历史循环，曾几何时，中国的建筑曾以其精美和文化内涵领先世界。而上世纪末以来，西风流行，无论是欧式古典，或现代派求酷、求简，莫不西化，以外国之流行为流行。诚然，科学技术不断进步，全球化进一步加剧，多元的创作应给予支持和理解。然而，民族的文化和诗意的梦想，又怎能随之逝去？
云山诗意系列高层现代住宅作品是我和我的团队进行文化回归和建筑艺术的积极尝试。要将中国味与现代高层住宅结合，有几个必须要解决的大难点：
1）中国味与高层建筑的矛盾；
2）中国味与当代生活的矛盾；
3）中国味与现代科技手法的矛盾；
4）中国味与简约流行时尚的矛盾。
最早的广州云山诗意（附图）用极纯粹的大宅门、马头墙、古式土瓦等细节，与现代的玻璃和钢等元素进行整合，把中式人居智慧、诗意栖居融入设计和建筑之中，把中庸与和谐表达出来，开创性地在高层中较好地解决了上述四个矛盾，分别被评广东省、广州市优秀设计一等奖，也获得了全国性的赞誉。
此后，我们又在清远云山诗意（附图）尝试了现代简约温暖版的中式风格：中式的味道在简约清淡的气氛中隐隐品出，更贴近现代生活。具体手法上采用了现代的材料与传统的竹子，预制陶构件，简化了的钟塔和汉阙等对比与互动。值得一提的是选用了更多的暖色材料，如木、竹或仿木色铝构件，让家居的气氛更浓；此外，在斜屋面上，用简化的铺砖取代古式土瓦，既有现代感又比钢瓦屋面便宜50%。
近日，柳州盛天龙湾项目又完成了方案设计，因其位置地处柳州门户，又在现代高新区，所以我们尝试用更现代的手法去表达中式感觉。更多的平顶，更酷的表现手法，公建化的简洁塔式标志，其中的图腾引自中式吉祥图案。希望让进入柳州的人对这个山水清雅的城市留下更具文化的一瞥。方案一推出，就受到当地市领导和建委的高度评价，目前正在实施中。
此外，我们还在南京、淄博等地进行着各种新的中国化的尝试，西风与现代风，社会审美观的多元化，令建筑师不停地做各种尝试，成为多样化的能手，有无奈，也是必然，但正为梁思成大师当年所言：一个东方老国的城市，在建筑上，如果完全失去自己的艺术特性，在文化表现及观瞻方向都是大可痛心的……艺术创造不能完全远离以往的传统基础而独立，艺术的进境是基于丰富的遗产，今后的中国建筑自然也不能例外。
建筑师肩负着历史文化的传承，也许我们做的还只是开始，但坚信沿着这条路走下去，更多的尝试，不断地探索，更好地解决上述“四个矛盾”，一定会让传统融于现代，让居住更优雅、更有味道。而我们，也能在骨子里成为一个世界的且更有中国味的建筑师。
盛宇宏：汉森国际伯盛设计集团董事长、总裁、 总建筑师，国家一级注册建筑师，香港建筑师学会会员；清华大学 EMBA，“羊城十大设计师”，2004年-2007年中国建筑20大品牌影响力青年设计师。他主持设计的广西阳朔河畔酒店获中国国际建筑艺术双年展最佳创意奖，东莞丰泰花园酒店获鲁班奖和设计一等奖，“东莞星河传说”被中国建筑学会评为2003年全国人居建筑规划设计竞赛综合大奖，并获戛纳2004中国商业地产项目最佳创意奖。
